For at en oversættelse kan være Top Rank, så skal den foretages af en statsautoriseret translatør og tolk. Det er ikke nok, bare at benytte en af de mange automatiske oversættere der findes på internettet. Prøv bare at se hvad Google Translate får ud af denne tekst, ved oversættelse til spansk og engelsk.
Para una traducción podría ser Top Rank, por lo que debe ser realizada por un traductor autorizado por el estado e intérprete. No basta con utilizar uno de los muchos traductores automáticos disponibles en la Internet. Sólo para ver lo que Google Translate sale de este texto, traducido al español e Inglés.
For a translation could be Top Rank, so it must be made by a state-authorized translator and interpreter. It is not enough just to use one of the many automatic translators available on the Internet. Just to see what Google Translate gets out of this text, translated into Spanish and English.
Leave a Reply